Amateur investors from Reddit bought a Times Square billboard referencing the GameStop stock drama. TAUNTING WALL STREET: Amateur investors from Reddit bought a Times Square billboard referencing the GameStop stock drama, as free trading app “Robinhood” puts new restrictions in…